（记者殷瑞娜编译报导）湾区捷运BART表示，从11月30日开始，將不再接受纸质车票。
该交通机构正在全面转向使用Clipper卡，並且正在推出不接受纸质车票的新入闸闸门。
乘客现在可以通过Apple Pay和Google Pay，在手机上获得Clipper卡，无需支付通常的3美元费用。
明年，下一代Clipper卡將推出，BART將提供开放式支付系统。
乘客只需在检票口刷信用卡或借记卡付款买票，包括Apple Pay和Google Pay，无需提前在手机上设置Clipper卡。
交通机构官员表示：「下一代Clipper还为BART乘客，提供新的折扣计画和促销活动，並为潜在的票价上限打开了大门。」
虽然纸质车票余额无法转移到Clipper卡上，但BART为剩余价值超过1美元的车票，提供纸质退款服务。
也可以是多张门票，总金额为1美元或以上。
关於退款的更多资讯，可访问BART网站：https://www.bart.gov/tickets/sales/refunds